Това не е Лейди Гага , не е футбол , не е секс . Думата, която най-често се използва от испаноезичната младеж във Facebook, е JAJAJA . Тези, които са стигнали до такова любопитно откритие, са били консултантите на аржентинската PROIA Integrated Communications , които са се забавлявали при анализ на повече от 100 000 термина .
Целевата аудитория са млади хора между 15 и 21 години, свързани с Facebook през тази 2011 година . Например втората най-използвана дума всъщност не е такава. Това всъщност е емотиконът XD, който обозначава весел характер, откровен и открит смях.
В това проучване наистина има интересни заключения. Колкото по-млад е потребителят на Facebook, толкова по-вероятно е да замени думите с емотикони , като кратък и лесен начин за изразяване на настроения . Испаноезичният младежки език в социалните медии е прост, директен, с много малко украшения, до голяма степен повлиян от английския език .
Младите хора използват малко думи, но ги използват с голяма точност , въпреки че понякога предпочитат да се откажат от посветени думи в полза на ономатопеи като hahaha, mmm, uhhh или ayyy . Те се използват предимно за „изваждане на желязото“ , допълване на словесни шеги или показване, че определени твърдения не са сериозни.
Чрез: Sitemarca